The Weight Of The World (tradução)

Original

J'nique

Compositor: Okabe Keiichi MONACA

Sinto que estou perdendo a esperança
No meu corpo e minha alma
E o céu, parece tão ameaçador

E à medida que o tempo começa a parar
O silêncio começa a transbordar
Meus gritos são discretos

Diga-me, Deus, você está me castigando?
Este é o preço que eu estou pagando pelos meus erros do passado?

Esta é a minha música de redenção
Eu preciso de você mais do que nunca agora
Você pode me ouvir agora?

Porque nós vamos gritar alto
Mesmo que nossas palavras pareçam sem sentido
É como se eu estivesse carregando o peso do mundo

Desejo que de algum jeito, de alguma forma
Que eu possa salvar cada um de nós
Mas a verdade é que eu sou apenas uma única garota

Talvez se eu continuar acreditando, meus sonhos ganhem vida
Ganhem vida

Depois de todo o riso desaparecer
Sinais de vida todos lavados
Ainda posso, posso sentir uma suave brisa

Não importa o quanto eu ore
Sinais de aviso ainda permanecem
E a vida tornou-se minha inimiga

Diga-me Deus, você está me castigando?
Este é o preço que eu estou pagando pelos meus erros do passado?

Esta é a minha música de redenção
Eu preciso de você mais do que nunca agora
Você pode me ouvir agora?

Porque nós vamos gritar alto
Mesmo que nossas palavras pareçam sem sentido
É como se eu estivesse carregando o peso do mundo

Desejo que de algum jeito, de alguma forma
Que eu possa salvar cada um de nós
Mas a verdade é que eu sou apenas uma única garota

Talvez se eu continuar acreditando, meus sonhos ganhem vida
Ganhem vida

Porque nós vamos gritar alto
Mesmo que nossas palavras pareçam sem sentido
Como se eu carregasse o peso do mundo

Desejo que de algum jeito, de alguma forma
Que eu possa salvar cada um de nós
Mas a verdade é que eu sou apenas uma única garota

Ainda assim, nós vamos gritar alto
Mesmo que nossas palavras pareçam sem sentido
É como se eu estivesse carregando o peso do mundo

Espero que de algum jeito, de alguma forma
Que eu possa salvar cada um de nós
Mas a verdade é que eu sou apenas uma única garota

Talvez se eu continuar acreditando, meus sonhos ganhem vida
Ganhem vida